75 años de "Der Fragebogen": cómo Ernst von Salomon diseccionó la cuestión de la culpa alemana
Bernard Lindekens Fuente: Nieuwsbrief Knooppunt Delta, n°210, 05/2026. El libro Der Fragebogen (1) de Ernst von Salomon (1902–1972) cumple este año 75 años y tal vez sea uno de los libros más intrigantes y controvertidos de la Alemania de la inmediata posguerra. No es una novela en el sentido clásico, ni una autobiografía pura, ni tampoco una confesión explícita de culpa. Es más bien un auto-interrogatorio literario: el intento de un escritor por comprender su vida y su época a través de un documento burocrático: el cuestionario de desnazificación que millones de alemanes tuvieron que completar después de 1945. Para comprender el libro, primero hay que situar la figura del propio von Salomon. Nacido en 1902 en un entorno prusiano-militar, creció en un mundo en el que el honor, la disciplina y el orgullo nacional eran algo natural. La derrota de 1918 y el Tratado de Versalles no significaron para su generación una liberación, sino pura humillación y desarraigo. De hecho, el conocid...