L'Idiot International. Sobre la utilidad del no conformismo

Bernard Lindekens

Fuente: Nieuwsbrief Knooppunt Delta vzw, n°171, Agosto 2022

Non, je ne suis pas Charlie. Lo admito con gusto. Para mí, Charlie Hebdo era y es un producto demasiado rancio de mayo del 68 que no deja de repetir los mismos clichés una y otra vez. La sátira es una forma de arte y el inconformismo una actitud ante la vida. Es incluso típico de nuestros tiempos que una revista de este tipo se convierta en la abanderada de la libertad de expresión. Sin embargo, en el periodo 1989-1994, Francia tuvo una verdadera revista inconformista: L'Idiot International. (1)

La historia de L'idiot comienza en realidad con un hombre: el maravillosamente excéntrico Jean Edern Hallier (1936-1997) (2). Hijo del general André Hallier, se convertiría a la literatura a una edad muy temprana. Conoció a Jean Cocteau cuando tenía 15 años, y en 1960, junto con Philippe Sollers, fundó la revista de vanguardia literaria Tel Quel. Apenas tres años después, el mismo Sollers le echó de la redacción y debutó con Les Aventures d'une jeune fille. Un debut, por cierto, que fue elogiado por Pierre Klossowski y Michel Foucault. Además de autor, Jean Edern Hallier fundó la primera radio libre de Francia (Radio Verte) y su propia editorial, les editions Hallier, de la que se hizo cargo en 1978 Albin Michel. Un año más tarde, esta editorial publicaría también Les Idées à l'endroit de Alain de Benoist.  

L'Idiot International: un primer intento

El primer intento de L'Idiot International se produce en los últimos días de mayo del 68. Jean Edern fundó la revista con Bernard Thomas y fue apoyada inicialmente por Simone de Beauvoir y financiada en gran parte por Sylvina Boissonnas, la mecenas maoísta en Francia. La línea es claramente gauchista y en ocasiones aparecen traducciones de la Lotta Continua italiana. Sin embargo, a partir del 22 de mayo de 1973, se puso a la venta en los quioscos un nuevo diario de izquierdas: Libération, apoyado por Jean-Paul Sartre. L'Idiot se detuvo. Jean-Edern Hallier publicó entonces libros, recopiló panfletos hasta el infame episodio de su propio "secuestro" en 1982, supuestamente cometido por las "Brigades révolutionnaires françaises". A pesar de sus frenéticos esfuerzos por ganarse el favor del candidato presidencial François Mitterand, a Hallier no se le ofreció un puesto cuando fue elegido en 1981. El nuevo Presidente de la República se convirtió en su enemigo más cercano. Hallier hizo todo lo posible para publicar su libro L'Honneur perdu de François Mitterrand, pero no encontró editor. Sin embargo, esto fue un excelente pretexto para reactivar L'Idiot en 1984 con la ayuda de Philippe Sollers, Jean Baudrillard, Roland Topor... Pero los problemas de la censura se impusieron. Hallier esperó un nuevo golpe mediático para lanzar L'Idiot por tercera vez. Esa oportunidad se presentó el 26 de abril de 1989 a través de Salman Rushdie. Christian Bourgeois, el verdadero editor de Rushdie, que tenía los derechos de Los versos del diablo, se negó -bajo presión- a publicar el libro. Hallier publicó entonces una traducción descabellada del libro, lo que provocó una demanda y mucha publicidad. Mientras tanto, Hallier estaba más dispuesto que nunca a atacar la reputación de Mitterand, y en 1990 aceptó lo inaceptable: un libro y una película que promocionaban a Fidel Castro como "el que se opone a los americanos". Recibió mucho dinero por ello, generosamente donado por el brazo propagandístico del Partido Comunista Francés (PCF), que estaba a punto de implosionar tras la caída del Muro de Berlín. Con Hallier, el PCF quería volver a ponerse en contacto con la juventud y el mundo intelectual. Para Edern Hallier, significaba que tendría la fuerza financiera para dar nueva vida a L'Idiot.

La tercera vez, buen momento entonces

De todos modos, permite a Hallier relanzar realmente L'Idiot con un nuevo equipo, ¡y qué equipo! Los criterios de contratación son claros: ser capaz de manejar una pluma polémica y expresar una opinión clara. Poco a poco, la revista también se convierte en una incubadora de nuevos talentos. Los siguientes pasan revista a una velocidad vertiginosa: Frédéric Beigbeder, el filósofo Alain de Benoist, Frédéric Berthet, Patrick Besson, el arquitecto Gilbert Castro, Jean Cau, Patrick Chassé, Marc Cohen, Jean Paul Cruse, Laurent Dandrieu, Michel Déon, Jean-Paul Dollé, Jean Dutourd, François-Bernard Huyghe, Jacques Laurent, Philippe Lecardonnel, Bertrand Leclair, el extravagante Édouard Limonov, Gabriel Matzneff, Philippe Muray, Philippe de Saint-Robert, Alain Sanders, el cantante Renaud (Séchan), Thierry Séchan (hermano de), Philippe Sollers, Alain Soral (entonces PCF), el cómico Morgan Sportès, el dibujante Konk, Frédéric Taddeï, el abogado Jacques Vergès...

Uno de los colaboradores más destacados desde el principio es Marc-Édouard Nabe. Desde la publicación de su primer libro, Au régal des vermines, que provocó acusaciones de antisemitismo, ha sido la figura polémica por excelencia. Además de Marc Edouard Nabe, otro autor debuta con L'Idiot: ¡un tal Michel Houellebecq! Entre octubre de 1991 y junio de 1992, publicó cinco artículos en L'Idiot international, principalmente sobre la evolución de la prensa femenina. Su amistad con Nabe probablemente no era ajena a esto. A principios de los años noventa, ambos vivían en la misma dirección (103 Rue de la Convention, en el distrito 15 de París), casi como sujetas de libros. Ambos pertenecían a la misma generación, procedían de una clase media baja similar y tenían madres corsas dominantes contra las que se rebelaron. Ambos también establecieron su reputación buscando la controversia. Nabe fue el socio principal en esta relación, hasta que Houellebecq se catapultó al estrellato en 1998 con la magistral Les Particules élémentaires.
 
No había una verdadera línea ideológica o editorial en la revista. Sin embargo, había puntos comunes de lucha contra el régimen de François Mitterand, contra el (neo)liberalismo y el Tratado de Maastricht, la oposición a la primera Guerra del Golfo, por el Tercer Mundo y la causa palestina. Sin embargo, los cargos se acumulan en la mesa de Hallier, las multas y las confiscaciones se suceden. Hubo las acusaciones de Jack Lang y Bernard Tapie. Las controversias continuaron hasta que los alguaciles pusieron fin a la aventura del periódico satírico. Fue en esos últimos días cuando Edwy Plenel, de Le Monde (ahora Mediapart), hizo su contribución. Primero fue Limonov, que escribió tanto en L'Idiot como en el derechista Le Choc du Mois. Entonces, el 10 de enero de 1992, Arnaud Spire, uno de los redactores jefe de L'Humanité, invitó a Alain de Benoist a una entrevista radiofónica. El 12 de mayo, Alain de Benoist fue invitado por el mismo Arnaud Spire y Francette Lazard, bajo los auspicios del Instituto de Investigaciones Marxistas. El 19 de mayo, el secretario de redacción de L'Idiot, Marc Cohen, participó con Jean-Marie Domenach en un debate sobre el "nuevo paisaje intelectual" organizado por la revista Eléments. Cuando Jean-Paul Cruse publicó el 5 de mayo de 1993 en L'Idiot el provocador texto "Vers un Front National", con la gran frase inicial "La gauche, en France, c'est fini. Pour toujours. Et c'est bien", y todo se acabó.

Para Edwy Plenel y el autor de tercera categoría Didier Daenickx esto era todo lo que se necesitaba para hablar de una "conspiración roja y marrón" que iba a amenazar la paz mundial, ¡otra vez! - iba a amenazar la paz mundial. Sin embargo, en realidad estaba ocurriendo algo muy diferente. En aquel momento, en el contexto de la sucesión de Georges Marchais, se libraba una batalla de tendencias en el seno del PCF. Un grupo minoritario, dirigido por Pierre Zarka, quería aparentemente transformar el PCF en un partido más radical con un fuerte sesgo populista, que quería trascender la dicotomía derecha-izquierda en ciertos aspectos. Al final, el grupo en torno a Robert Hue ganó la discusión. En cuanto a Jean-Edern, se distanció de su amigo Cohen de forma poco elegante. Jean Paul Cruse fue víctima de una caza de brujas dentro de Libération, donde trabajaba como periodista. No mucho después, L'Idiot desapareció de la escena para reaparecer por última vez en abril de 2014. Sin embargo, esta versión, editada por su hijo Frédéric Hallier, sólo duraría tres números y luego desaparecería silenciosamente. Sin embargo, entre 1989 y 1994, la revista se convertiría en un oasis de libertad de expresión.
O como dijo Alain de Benoist en una ocasión: "En el mundo utilitario en el que vivimos, donde la intolerancia y el conformismo prohíben ahora cualquier debate, L'Idiot era un pequeño grano de arena que, si no bloqueaba la máquina, al menos la perturbaba. Sería una pena olvidarlo" (3)

Notas a pie de página:

    1) Fréderic Haller y Denis Gombert (ed.), L'Idiot international. Une Anthologie.
    Albin Michel, París,2005, ISBN 2-226-15199-0, 229 p.

    2) Jean-Claude Lamy, Jean-Edern Hallier. L'idiot insaisissable.
    Albin Michel, París, 2017, ISBN 9 782226 319975, 594 p

    3) Ver: AQUÍ


Bernard Lindekens